什么是 Jira 面板?

Jira 面板是一种可视化工具或视图,用于管理工作项从创建到完成的全流程,工作项以卡片形式在各列之间流转。每一张卡片对应一个工作项,每一列代表流程中的一个阶段。

这为整个团队提供了一个共享视图,可一目了然地查看正在开展的工作及其所处进度。您可以在侧边栏导航的“面板”下找到您的面板。

Jira 计划面板的屏幕截图

面板具备灵活性,几乎适用于各类团队,并不仅仅局限于软件团队。践行 Scrum 的团队会借助面板,展示已纳入冲刺、经过优先级排序的工作。

另一方面,采用看板的团队会借助看板让每一个工作项顺着各列流转,执行从创建到完成的全流程。

面板与 Jira 中的空间有何不同?

显示面板视图的 Jira 空间,其中的卡片代表工作项

Jira 空间存放着实现特定目标所需的全部工作项。另一方面,Jira 面板是用于从创建到完成过程中管理这些工作项的工具。

简而言之,空间负责承载工作内容,而面板则用来可视化工作并推动工作流转。

Jira 提供哪些类型的面板?

Jira 提供两种面板,内置相关功能,帮助团队践行敏捷方法并跟踪工作。两类面板均已完成预配置,可与 Jira 模板搭配使用。

  • Scrum 板:适合采用冲刺模式开展工作的团队。冲刺就是团队完成定量工作的时间固定周期。

  • 看板:非常适合以管理工作流转为核心目标的团队,可在工作推进过程中对任务进行可视化展示与优先级排序。

Scrum 板与看板:有何区别?

两类面板外观可能十分相似,但是 Scrum 和看板在实践方式以及核心功能上有所区别。下面的对比将展示二者的对应关系。

对比维度

Scrum 板

看板

最适合用于

按固定冲刺规划工作的团队

管理持续工作流转的团队

理念

通过经验学习,复盘得失,以进行改进

借助可视化手段了解产能,优化进行中的工作

周期

定期、固定时长的冲刺(例如,两周)

连续流程

核心功能

洞察信息、待办事项列表和冲刺

可配置列和进行中的工作 (WIP) 限制

  • 待办事项列表存放着项目中团队所有潜在的工作项。

  • 冲刺是一个时间固定的周期,Scrum 团队在此期间完成既定工作量。您创建一次冲刺、设定冲刺目标,并从待办事项列表中添加工作项。

  • 列代表工作流中的一个步骤,您可以对其进行配置以反映团队的流程。

  • WIP 限制用于限制一列中同时存放的卡片数量,帮助团队发现交付管道中的瓶颈。

您应该使用哪种 Jira 面板?

如果您的团队按冲刺规划工作,并且每个周期都承诺完成一定量的工作,请使用 Scrum 板。如果工作是持续不断涌入的,您希望管控工作流转并限制进行中的工作量,请选择看板。

许多团队先选择其中一种面板,而后随着流程的变化做出调整。您可以在我们的完整指南中了解有关 看板与 Scrum 对比的更多信息。

什么是多个面板和跨空间面板?

多个面板与跨空间面板仅在公司管理的空间中可用。

在 Jira 中,您可以在单个公司管理的空间内创建多个面板,每个面板仅显示符合您标准的工作项。部分用例包括:

  • 单个空间中的不同工作流。为每个工作流设置面板,使工作更易于跟踪和管理。

  • 多个团队在同一个项目上工作。每个团队都可以有自己的面板配置和工作流。

  • 涉及多方利益相关者的冗长流程。为长工作流的每个环节单独设置面板,能够让各个阶段更容易管理。

您还可以创建跨空间面板,而它们可从多个空间中拉取工作项。部分用例包括:

  • 面向管理层的摘要视图。跨空间面板能够展示多个团队和项目的概览。

  • 跨多个空间开展工作的团队。例如,一支部署软件的开发团队,其工作涉及多个空间。

  • 安全原因。跨空间面板可以展示所需的工作项,同时保持其余空间的私密性。

什么是 Jira 看板中的泳道?

泳道是指对 Scrum 板或看板上当前冲刺中的工作进行横向分类。您可以使用泳道按类别(如工作流、用户或应用区域)组织任务,使面板保持清晰易读。

人工智能支持人员如何与 Jira 面板协同工作?

分配给工作项的 Jira Rovo 支持人员

您可以像邀请团队伙伴一样,将人工智能支持人员加入面板。主要有三种方式让支持人员开展工作,并且所有工作均可见、可供审查:

  • 将工作项分配给支持人员:在经办人字段添加支持人员,支持人员便会依据该工作项的上下文开始执行任务。在工作推进前,您可以审查输出内容。

  • 将支持人员添加至列:每当有工作项移入该列,支持人员就会自动开始处理这项任务。

  • 通过工作流流转触发支持人员:当工作从一种状态流转至另一种状态时,支持人员便可借助自动化运行,无需人工操作即可完成常规步骤。

面板会显示哪些工作项正由支持人员处理,以及每项工作所处的状态;并且支持人员的所有活动都会记录在该工作项上。支持人员受 Jira 现有权限约束,因此它执行的工作全程可控、可见。

刚接触 Jira?可从 Jira 简介入手。想要即刻上手使用?免费注册即可!

Jira 中还有哪些其他视图?

面板只是 Jira 中查看工作的多种方式之一,不同视图适用于不同工作场景。

  • 列表视图以电子表格样式展示工作项及其字段

  • 时间线视图将工作与日期对应,以便您跨数周或跨数月开展规划

  • 日历视图可显示到期时间以及已排期的工作;让您一目了然

  • 待办事项列表存放后续待工作,并对工作划分优先级。

由于所有视图都利用同一批底层工作项,您可以在各个视图之间切换,无需重复创建任何内容,按需选用最适合解决当前问题的视图即可。

常见问题解答:Jira 面板

Jira 面板有什么用途?

Jira 面板用于可视化和管理团队的工作,展示工作从创建到完成所经历的各个阶段。它在同一界面内,为全体团队成员提供一份关于任务状态、权责归属以及进度的共享视图。

Scrum 板与看板有何区别?

Scrum 板专为按固定冲刺周期规划工作的团队打造,而看板则适用于管理持续性工作流转的团队。Scrum 以冲刺、待办事项列表与洞察信息为核心;看板的核心是可自定义配置的列以及进行中的工作量限制。

在 Jira 中,面板与空间有何区别?

空间存放着达成目标所需的全部工作项,而面板则是您用来移动任务、可视化展示工作项推进过程的工具。空间是容器;面板是视图。

人工智能支持人员可以在 Jira 面板上开展工作吗?

可以。您可以将工作项分配给人工智能支持人员、将支持人员添加至面板列,或是在工作状态变更时触发支持人员执行。面板会显示哪些工作项正由支持人员处理,并且支持人员执行的所有工作都会留下记录,受 Jira 权限管控。

Jira 面板是否仅适用于软件团队?

不是。面板适用于所有按阶段管理工作的团队,包括营销、IT、运营以及设计团队。列与工作流几乎可以适配任意流程。

为您推荐

Guide to Jira Work Items

Learn how to review work item types and relationships in Jira to make search conditions easier to interpret.

Guide to Jira Reports and Dashboards

Track progress, spot blockers, and share real-time reports with Jira dashboards built for your team.

Guide to Jira Plans

Build roadmaps, plan across teams, map dependencies, and balance capacity in one view with Jira Plans.